Os meninos chegaram na área de Sinnoh no meio de uma investigação sobre um pesadelo que se desenrolava em Sinnoh. Satoshi e Goh perseguem Dakrai enquanto Koharu e Evee viajam para Sinnoh e conhecem Hikari, uma jovem garota que veio ...